Языки народов Башкортостана

Языки башкир, татар и чувашей относятся к тюркской группе алтайской языковой семьи. Башкирский и татарский языки очень схожи между собой, и оба входят в кыпчакскую ветвь тюркских языков (табл. 5).

В башкирском языке выделяют 3 диалекта: восточный, северо‑западный и южный. Южный диалект (дём­ский, зиганский, ик-сакмарский, средний и уршакский говоры) распро­странён в центральных, южных, юго-западных районах Башкортостана, а также в прилежащих к ним частях Самарской, Саратовской и Оренбургской областей; восточный (айский, аргаяшский, кызылский, кубалякский, миасский, сальзигутский и среднеуральский говоры) — северо‑восточных и части юго‑восточных районов РБ, а также в прилежащих к ним частях Курганской, Свердловской и Челябинской областей; северо‑западный (гайнинский, караидельский, нижнебельско-ыкский и таныпский говоры) — северных и северо‑западных районах РБ, а также в прилежащих к ним частях Пермского края и Татарстана.

В татарском языке можно выделить три диалекта:

Средний (центральный, казанский) — этот диалект распространен среди северо-западной, елабужской, юго-восточной, пермской, приуральской, чепецкой и других подгрупп казанских татар.
Западный (мишарский) — его носители — мишари, делятся на два говора: «цокающий» преобладает в Татарстане, а «чокающий» (прибирский, байкибашевский) — в Башкортостане.
Восточный (сибирско-татарский) — его носители — сибирские татары.

Среди тюркских языков особое место занимает чувашский. Его происхождение связывают с древнебулгарским языком. В чувашском языке выделяют три диалекта: верховой («окающий»), низовой («укающий») и средний (переходный). На территории Башкортостана распространен приуральский говор, который сочетает в себе элементы всех трех диалектов и заимствования из башкирского и татарского языков.

К тюркской группе также относятся языки азербайджанцев, казахов, туркмен и узбеков.

Языки марийцев, мордвы и удмуртов относятся к финно-угорской группе уральской языковой семьи. В классификации финно-угорских языков марийский и мордовские языки входят в волжскую группу, а удмуртский — в пермскую.

В марийском языке выделяют четыре диалекта: восточный, горный, луговой и северо-западный. На территории Башкортостана распространен восточный диалект, который включает в себя калатасинский, белебеевский, балтачевский и прибельский говоры.

Мордовские языки делятся на мокшанский (западный, юго-восточный, переходный и смешанный диалекты) и эрзянский (центральный, западный, северо-западный, юго-восточный и смешанный). В Башкортостане в основном распространен эрзянский язык.

В удмуртском языке выделяют четыре диалекта: северный, южный, срединный и бесермянский. Язык закамских удмуртов относится к периферийному диалекту южно-удмуртского наречия, включающему татышлинский, буйско-таныпский, ташкичинский и канлинский говоры.

К финно-угорской группе также относится язык эстонцев.

Языки русских, украинцев, белорусов и поляков относятся к славянской группе индоевропейской языковой семьи. Русский, украинский и белорусский языки входят в восточную ветвь славянских языков, а польский — в западную.

В русском языке выделяют диалекты, основанные на членении в центральных областях Европейской части РФ северного и южного наречий, а также промежуточных среднерусских говоров. На других территориях отсутствует четкое разграничение диалектных зон. Русский язык функционирует как язык межнационального общения в России и странах ближнего зарубежья.

К индоевропейской семье также относятся языки латышей (балтийская группа), курдов и таджиков (иранская), немцев (германская), молдаван (романская), армян (армянская) и др.

В Республике Башкортостан сложился относительно высокий уровень национально-русского двуязычия. Среди нерусского населения увеличивается число людей, свободно владеющих как родным, так и русским языком. В республике наиболее распространено башкиро-русское и татаро-русское двуязычие. У компактно расселенного однонационального сельского населения наблюдается более устойчивое сохранение родного языка. Процесс смены родного языка в той или иной степени наблюдается у всех народов, но быстрее всего происходит у этнических групп, живущих за пределами своих республик. Наиболее широко это явление распространено у евреев, латышей, немцев, поляков, украинцев и эстонцев.

В республике уделяется большое значение развитию языков народов, населяющих ее. С 2000 года действует Государственная программа сохранения, изучения и развития языков народов РБ, которая принимается каждые пять лет. Эта программа направлена на обеспечение функционирования и научное исследование государственных языков РБ, закрепление позиций башкирского языка в образовательных учреждениях, средствах массовой информации и других сферах, соблюдение и совершенствование норм башкирского литературного языка, сохранение и развитие языков народов, компактно проживающих в республике, а также реализацию прав граждан на изучение родного языка (табл. 6).

В 2007 году принята Государственная программа "Башкиры Российской Федерации" для приобщения к родному языку башкир, живущих за пределами республики. В 2012 году Правительством РБ утверждена Республиканская целевая программа сохранения, изучения и развития языков народов РБ на 2012–2016 годы. Основные задачи программы включают создание условий для жизнеобеспечения, совершенствование и укрепление нормативно-правовой, научной, информационной и учебной базы для развития языков народов РБ, а также оказание содействия в сохранении и развитии башкирского языка в субъектах РФ и странах Содружества Независимых Государств, где компактно проживает башкирское население.

Большая часть периодических печатных изданий выходит на шести языках народов Республики Башкортостан: башкирском, марийском, русском, татарском, удмуртском и чувашском. В 2012 году в Государственную книжную палату РБ поступило 498 периодических изданий на языках народов России, из них 406 газет и 92 журнала и других периодических и продолжающихся изданий. Среди них:

На башкирском языке — 73 (65 и 8 соответственно);
На русском — 372 (291 и 81);
На татарском — 38 (36 и 2);
На марийском — 3 (газеты);
На чувашском — 3;
На удмуртском — 1;
На башкирско-русско-английском — 1 (журнал);
На башкирско-русском — 2 (газеты);На татарско-русском — 1;
На русско-башкирско-татарском — 1;
На татарско-русско-башкирском — 1;
На русско-татарском — 2.